About Pitch Deck
(O que é Pitch Deck)
Impressive and striking presentations that convey your business information in the best possible way to attract investors.
(Apresentações impactantes e marcantes, que transmitem as informações do seu negócio da melhor maneira possível para captação de investidores.)
Outside school and college, PowerPoint presentations have another importance. In the business world, for example, they can be decisive when it comes to getting investment. This is the case of Pitch Deck, the name given to these presentations — not by chance, since it follows the pitch made by entrepreneurs.
(Fora da escola e faculdade, as apresentações de slide ganham outro significado. No mundo dos negócios, por exemplo, podem ser decisivas na hora de conseguir investimento. É o caso do pitch deck, nome que se dá a essas apresentações. Não por acaso, já que acompanham o pitch feito pelos empreendedores.)
The Pitch Deck can be used on investment rounds — with “compacted” content to be shorter. But there are some other applications, such as signup material for speed-up programs in startups. Many well-known companies of today have raised millions due to Pitch Deck. Facebook, Airbnb, Uber and Youtube are some of them.
(O pitch deck pode ser utilizado em rodadas de investimento — com conteúdo “compactado” para ser mais curto. Mas há outras aplicações, como material para inscrição em programas de aceleração de startups. Muitas empresas hoje conhecidas conseguiram levantar milhões a partir do pitch deck. Facebook, Airbnb, Uber e Youtube são alguns exemplos.)
Generally speaking, these presentations are simple and concise and bring relevant information to obtain a financial contribution, such as numbers, business guidelines and the objective range. However, it is important to keep in mind that the Pitch Deck does not sell the idea by itself. The ability of storytelling from the entrepreneur who presents it is crucial for the success in attracting and conquering an investor.
(De forma geral, essas apresentações são simples e concisas, e trazem informações relevantes para se conseguir um aporte financeiro, como números, diretrizes do negócio e faixa de atuação. Porém, é importante lembrar que o pitch deck não vende a ideia sozinho. A capacidade de storytelling do empreendedor que apresenta é crucial para o sucesso na hora de prender a atenção e conquistar um investidor.)
